3 novembre 2021
Finalmente questa mattina il vento è girato a nord-ovest e noi riusciamo a fare una rotta diretta verso le Canarie.
La notte scorsa è passata bene a parte il volo della pentola a pressione (fortunatamente senza grossi danni)e qualche groppo di vento e di acqua che hanno animato la nottata.
Con il vento è girato anche il mare ed è diventato più facile riposare e riprendere i ritmi normali, qualcuno ha sperimentato l’ ebbrezza della doccia in alto mare, non proprio semplice tra un onda e l’altra…Il cielo resta coperto e ci mancano 370 nm a Lanzarote.
Le piante continuano a perdere colpi ma sono fiducioso che qualcuna arriverà alle Canarie…
Punto nave:
33 14. 2 N 9 50.7 W
Navighiamo con Rotta 250 e velocità di 5.8kn con vento da 350 di 12 kn
Ci mancano 312 nm a Lanzarote
Ore 21:48
November 3rd, 2021
Finally this morning the wind has turned to the north-west and we are able to make a direct route to the Canaries. Last night went well apart from the flight of the pressure cooker (fortunately without major damage) and a few gusts of wind and water that enlivened the night. With the wind the sea also turned and it became easier to rest and resume normal rhythms, someone experienced the shower on the high seas, not exactly simple between one wave and another … The sky remains overcast and there are 370 nm to arrive in Lanzarote.The plants on board are not so green but I am confident that some of them will arrive alive…