Lunedì 29 novembre 2021
Qui procediamo bene siamo sotto un cielo grigio ma pieno di vento, l’aliseo é costante sui 20/25 kn e noi abbiamo fatto 190 nm nelle 24h.
La notte scorsa abbiamo volato!
Il mare si è ingrossato, timonare è diventato più impegnativo ma anche più divertente con surfate che ci fanno arrivare anche a 13kn.
La navigazione è diventata più scomoda e si fa un po’ più fatica a dormire e riposarsi.
Monday 29th november 2021
Here we are proceeding well under a gray sky but full of wind, the trade wind is constant at 20/25 kn and we have done 190 nm in 24h. Last night we flew! The sea has swelled, steering has become more challenging but also more fun with rides that make us reach 13kn. Navigation has become more uncomfortable and it is a bit more difficult to sleep and rest.
Posizioni della giornata/where we are
18° 32 N, 032° 41 W